Lacrimosa - kalafina

Artista: Kalafina
Letra: Yuki Kajiura
Tipo: single
Año: 2008
Lista de canciones

1. Lacrimosa

Romaji
(arta via
santa krishna karmita rie ilgi magida fidia)

Kurayami no naka de mutsumiau
Zetsubou to mirai o
Kanashimi o abaku tsukiakari
Tsumetaku terashiteta

Kimi no kureta himitsu o shirube ni
Aoi yoru no shizukesa o yuku

Lacrimosa
Tooku kudakete kieta
Mabushii sekai o mou ichido aishitai
Hitomi no naka ni yume o kakushite
Yogoreta kokoro ni
Namida ga ochite kuru made 

(kanta via namari dista doche ta filda amira
canta via namari dista doche ta filda amira di noche ita)

Maboroshi no basha wa yami o wake
Hikari no aru hou e
Yume to iu wana ga boku-tachi o
Homura e izanau

Sora no ue no mujihi na kamigami ni wa
Donna sakebi mo todoki wa shinai
Lacrimosa…

(orde miri cache adobi mara chika
italdi yoake afiri kaditas ordia )

Bokura wa moesakaru takigi to nari
Itsuka sono sora o yakitsukusou

(arta via
lacrimosa dies ilda)

Lacrimosa
Koko ni umarete ochita
Chinureta sekai o osorezu ni aishitai
Yurusareru yori yurushi shinjite
Yogoreta chijou de
Namida no hibi o kazoete

(canta via namari dista doche ta filda amira
canta via namari dista doche ta filda amira di noche ita)

(arta via
esta aa…)

Español
(arta via
santa krishna karmita rie ilgi magida fidia)

La luz de la luna expone la tristeza
iluminando friamente
desesperación y futuro 
son amables con otros dentro de la oscuridad

en cuanto al secreto que me diste
voy a través del silencio de la pálida noche

Lacrimosa
Una vez más quiero el amor del mundo brillante
que destrozó la distancia y desapareció
esconder su sueño en tus ojos
hasta que las lagrimas vayan cayendo 
en su corazón mancillado

(kanta via namari dista doche ta filda amira
canta via namari dista doche ta filda amira di noche ita)

el carro fantasma parte de la oscuridad
y va hacia la luz
las trampa conocida como sueño
nos atrae hacia las llamas

ningún grito de cualquier clase alcanzará
a los dioses piadosos por encima del cielo
lacrimosa

(orde miri cache adobi mara chika
italdi yoake afiri kaditas ordia )

seremos la leña ardiente
y parecerá que quemaremos el cielo algun día

arta via
lacrimosa 

Lacrimosa
quiero sin miedo gustar al mundo ensangrentado
en el que había nacido
en vez de ser perdonada, perdoné y creí en mi
cuenta el número de días llorosos
en la tierra mancillada
Lacrimosa

(canta via namari dista doche ta filda amira
canta via namari dista doche ta filda amira di 

noche ita)

(arta via
esta aa…)